Dienstag, 29. September 2009

Russische Volksmärchen

A.N. Afanasjew
Russische Volksmärchen
328 S., ISBN: 978-3-491-96019-0, 9,90 € (D), 18,50 SFr (CH), 10,20 € (A)
Wer sich der russischen Literatur und Kultur zuwenden will, sollte zuerst zu der Märchensammlung von Afanasjew greifen. Die Russischen Volksmärchen, die Afanasjew nach dem Vorbild der Brüder Grimm sammelte und erstmals 1855 herausgab, sind bis heute ein Lieblingsbuch der russischen Leser geblieben. Aberglaube, der Glaube an Wunder und zauberische Kräfte, Mystisches, Mythisches, Magie und dunkle Mächte, denen er Mensch schicksalhaft ausgeliefert ist, sind auch heute noch im russischen Volksglauben lebendig, allen aufklärerischen Bemühungen der Revolution zum Trotz. Seit Puschkin schöpft die russische Literatur aus dem niemals versiegenden Quell dieser Volksmärchensammlung.

Keine Kommentare: